1. Все языки
  2. Украинский

Украинский язык

Украинский язык — близок белорусскому и русскому, с которыми объединяется в восточнославянскую группу языков. Общее число говорящих в мире на украинском языке, по разным оценкам, составляет от 36 до 45 млн человек. Основой словарного состава украинского языка является праславянский лексический фонд, слова древнерусского, а также собственно украинского происхождения: гарний «красивый», «хороший»; мрія «мечта»; щоденний «ежедневный», діяти «действовать» и многие другие. Диалекты украинского языка традиционно группируют в три наречия: юго-западное (включающее волынско-подольские, галицко-буковинские и карпатские говоры), северное и ставшее основой современного литературного языка юго-восточное наречие.

Подробнее о украинском читайте в Википедии — wikipedia.org/wiki/Украинский_язык

 

 

День славянской письменности и культуры — 24 мая

День славянской письменности и культуры (День святых Кирилла и Мефодия) — российское название праздника, приуроченного ко дню памяти святых равноапостольных братьев Мефодия и Кирилла (IX век). Аналогичные государственные торжества существуют в ряде иных славянских стран.

Подробнее о событии...

День украинской письменности и языка — 9 ноября

День украинской письменности и языка (укр. День української писемності та мови) — праздник, ежегодно отмечающийся на Украине 9 ноября. Согласно православному календарю, в этот день чествуется память преподобного Нестора Летописца. Праздник установил президент Украины Леонид Кучма указом № 1241/97 от 6 ноября 1997 года. Согласно этому указу, празднование Дня украинской письменности и языка ежегодно отмечается 9 ноября в день памяти Преподобного Нестора Летописца.

Подробнее о событии...

День переводчика жестового языка в Украине — 20 мая

Ежегодно 20 мая свой профессиональный праздник на Украине отмечают люди весьма редкой профессии — переводчики-дактилологи, или сурдопереводчики — специалисты, которые помогают глухим и слабослышащим людям понимать обращенные к ним фразы и вести диалог с окружающими. Другими словами, они переводят устную речь на язык жестов.

День переводчика жестового языка на Украине (укр. День перекладача жестової мови) появился в календаре праздничных дат в 2009 году. Тогда IV пленум центрального правления Украинского общества глухих, откликнувшись на инициативу Совета переводчиков жестового языка, выпустил постановление об учреждении профессионального праздника. Это решение поддержали также Всемирная ассоциация переводчиков жестового языка и Европейский форум переводчиков жестового языка.

Цель введения новой даты — привлечь внимание общественности к проблемам лиц с нарушением слуха (полным или частичным), а также подчеркнуть вклад сурдопереводчиков в развитие сообщества глухих.

Репетиторы украинского

Нас часто спрашивают — обучаем ли мы иностранным языкам? Мы переводим, с любого языка на любой другой, но нет — не обучаем. Однако обучают наши хорошие знакомые репетиторы! Их мы не только рекомендуем, но и ручаемся за них.

Смотрите список рекомендуемых нами репетиторов.

Самостоятельное изучение украинского

Если вы хотите изучать украинский язык — вступайте в телеграм-чат самостоятельного изучения украинского языка для русских. Возможно там вы найдете единомышленников, вместе с которыми изучение станет более легким и приятным.

«Украинский для русских»

Вступить

Устные переводчики украинского

Письменный перевод украинского

Нотариальный перевод украинского